As estações, no Brasil

Todo calendário de bonsai que você encontra por aí responde à pergunta errada. Ele diz o que fazer em cada estação, como se estação fosse a mesma coisa em todo lugar. Não é, e no Brasil é menos ainda.

O que faz uma árvore parar de crescer não é o nome do mês. São três coisas diferentes, e cada região do país usa uma delas. No Sul, a árvore para por FRIO: em Porto Amazonas, no Paraná, o viveiro que mais produz bonsai no país mantém uma página só sobre geada, com vídeo de um dia de geada no próprio pátio. No Centro-Oeste, ela para por SECA: o inverno de Brasília não congela nada, mas passa três meses com o ar abaixo de trinta por cento e sem uma chuva. E no litoral do Nordeste ela quase não para, porque não há frio nem seca prolongada para mandar.

Como as três coisas acontecem mais ou menos nos mesmos meses, junho a agosto, dá para acreditar que o calendário é o mesmo. Ele não é. O que a árvore precisa quando para por frio é proteção; quando para por seca é água na medida; quando não para é comida o ano inteiro. Um bonsaísta do Nordeste escreveu isso com todas as letras, em 2012: não podemos usar o mesmo calendário de procedimentos que é feito no Japão, na Europa ou no Sul do Brasil.

É por isso que o calendário das fichas se divide por clima, e não por estado: quente seco, subtropical e quente úmido.

Aqui está a única regra desta página em que duas regiões brasileiras que discordam de quase tudo dizem exatamente a mesma coisa: NO VERÃO NÃO SE TRANSPLANTA.

A associação gaúcha escreve, na linha do verão, "não devemos transplantar nenhuma espécie". O bonsaísta nordestino escreve, sobre a mesma estação, que não realiza nem indica trabalhos mais pesados como poda radical, transplante ou desfolha total. Um mora onde faz frio de verdade, o outro onde nunca faz. Concordam.

E concordam porque o motivo não é a temperatura, é a evaporação. Uma árvore com a raiz recém-cortada não consegue repor a água que a folha perde, e é no verão que ela perde mais. O vaso de bonsai é raso e pequeno, e seca rápido: o nordestino diz que os bonsai, em bandejas rasas, sofrem bastante se esquecidos ao sol.

Sobra o quê, então? Pinçamento, limpeza, aramação em algumas espécies, e rega. Verão é estação de manter, não de mexer.

No Sul o inverno é literal. Geada, dormência de verdade, e o trabalho que só se faz com a árvore parada: poda de galho grosso, limpeza da folhagem interna morta, e o transplante das coníferas ali no finalzinho. A associação gaúcha libera poda leve em todas as espécies no inverno, e poda radical em quase toda a lista.

No cerrado o inverno é seco e não é frio. As noites de Brasília chegam a doze graus e as tardes a vinte e oito, no mesmo dia. Não há dormência por frio: há desaceleração por falta de água, e uma amplitude térmica que resseca folha. O trabalho pesado cabe pelo mesmo motivo do Sul, a árvore está parada , mas a razão de ela estar parada é outra, e isso muda a rega. Quem cultiva no cerrado rega no inverno; quem cultiva no Sul reduz, e um cultivador de Osório explica por quê: umidade constante com a árvore parada favorece fungo.

No Nordeste, o inverno é a quadra chuvosa. Chove de abril a julho, e o autor de lá diz que continua sendo época de trabalho, com um cuidado que é o oposto do de Brasília: atenção ao excesso de umidade no substrato.

Três invernos, o mesmo trimestre, três instruções incompatíveis sobre a água.

Todo calendário diz, em cima da grade, para qual clima ele foi calibrado. O do clima quente seco foi feito sobre o cerrado e o Centro-Oeste, que é onde ela foi escrita. Parte das espécies tem também o calendário do clima subtropical, e nessas a ficha mostra as duas abas lado a lado, cada uma com a fonte dela.

Nenhum clima herda a grade do outro. Se uma espécie não tem calendário do subtropical, a aba dele não existe, em vez de mostrar o calendário do quente seco com outro rótulo, que seria dar a você o dado de um clima como se fosse do seu.